Teresina Bella

 

Chanson traditionnelle tessinoise

 

Teresina est une jeune femme très occupée.

Cette semaine, elle est allée au marché tous les jours.

Lundi elle a acheté de la corde,

mardi des chaussures,

mercredi des nèfles,

jeudi des œufs

et vendredi de la cendre.

Et ce matin, elle a acheté du tabac.

 

Vous croyez que ça va s'arrêter là? Pas du tout.

Demain, dimanche, elle veut s'acheter un habit de fête.

 

Teresina est bien dépensière,

mais si jolie qu'on lui pardonne tout.